Όροι Παροχής Υπηρεσιών
Οι κανόνες χρήσης του Listub
Τελευταία ενημέρωση: 20 Ιουνίου 2026
1. Αποδοχή των Παρόντων Όρων
Οι παρόντες Όροι Παροχής Υπηρεσιών ("Όροι") διέπουν τη χρήση των εφαρμογών Listub, της διαδικτυακής εφαρμογής Listub και του ιστότοπου Listub (από κοινού, η "Υπηρεσία"), που λειτουργούν υπό τη διαχείριση της Galveo GmbH, Aachener Str. 37, 50674 Κολωνία, Γερμανία ("Listub", "εμείς", "εμάς"). Δημιουργώντας λογαριασμό ή χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία, αποδέχεσαι αυτούς τους Όρους. Αν δεν συμφωνείς, σε παρακαλούμε να μη χρησιμοποιήσεις την Υπηρεσία.
2. Η Υπηρεσία
Το Listub είναι μια εφαρμογή οργάνωσης που συγκεντρώνει λίστες, σχέδια και έγγραφα σε ένα μέρος. Προσφέρει μια διαρκώς αυξανόμενη συλλογή ενοτήτων (όπως λίστες αγορών, εργασίες, ταξιδιωτικά πλάνα, έγγραφα και άλλα) οργανωμένων σε δωμάτια που μπορούν να παραμείνουν ιδιωτικά ή να κοινοποιηθούν σε άλλους χρήστες για συνεργασία σε πραγματικό χρόνο. Η Υπηρεσία είναι διαθέσιμη σε iOS, Android, στο διαδίκτυο και ως εφαρμογές για υπολογιστή. Βελτιώνουμε συνεχώς την Υπηρεσία και ενδέχεται να προσθέτουμε, να αλλάζουμε ή να αφαιρούμε επιμέρους λειτουργίες οποιαδήποτε στιγμή.
3. Ο Λογαριασμός σου
Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 16 ετών για να δημιουργήσεις λογαριασμό. Συμφωνείς να παρέχεις ακριβείς πληροφορίες κατά την εγγραφή, να τηρείς εμπιστευτικά τα στοιχεία σύνδεσής σου και να μας ειδοποιείς άμεσα αν υποψιάζεσαι μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό σου. Είσαι υπεύθυνος για κάθε δραστηριότητα που πραγματοποιείται μέσω του λογαριασμού σου. Προστατεύουμε τις συνδέσεις με κωδικούς επαλήθευσης μέσω email· είσαι υπεύθυνος να διατηρείς ασφαλή την πρόσβαση στον λογαριασμό email σου.
4. Πλάνα, Συνδρομές και Χρεώσεις
Το Listub προσφέρει ένα δωρεάν πλάνο Basic και επί πληρωμή πλάνα Premium και Family. Τα επί πληρωμή πλάνα ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης μέχρι να ακυρωθούν. Μπορείς να ακυρώσεις οποιαδήποτε στιγμή μέσω των ρυθμίσεων συνδρομής της πλατφόρμας από την οποία πραγματοποίησες την αγορά (κατάστημα εφαρμογών για κινητά ή web)· διατηρείς τις επί πληρωμή λειτουργίες σου μέχρι το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Οι τιμές ενδέχεται να αλλάξουν για μελλοντικές περιόδους χρέωσης· θα σε ενημερώσουμε εκ των προτέρων. Οι επιστροφές χρημάτων για αγορές που πραγματοποιήθηκαν μέσω καταστημάτων εφαρμογών για κινητά διέπονται από την πολιτική επιστροφών του εκάστοτε καταστήματος· οι επιστροφές χρημάτων για αγορές μέσω web διεκπεραιώνονται από εμάς - επικοινώνησε μέσω της φόρμας επικοινωνίας στο listub.com/contact.
5. Υποβαθμίσεις και Αρχειοθέτηση Δεδομένων
Αν λήξει το επί πληρωμή πλάνο σου, ο λογαριασμός σου μεταβαίνει στο δωρεάν πλάνο Basic και τα δεδομένα σου στο cloud αρχειοθετούνται για 180 ημέρες. Κατά τη διάρκεια αυτού του διαστήματος μπορείς να ενεργοποιήσεις ξανά συνδρομή και να ανακτήσεις τα πάντα όπως ήταν, να συνεχίσεις στο δωρεάν πλάνο εντός των ορίων του ή να διαγράψεις τα δεδομένα σου. Μετά την παρέλευση των 180 ημερών, το αρχείο διαγράφεται οριστικά.
6. Το Περιεχόμενό σου
Όλα όσα αποθηκεύεις στο Listub (λίστες, σημειώσεις, έγγραφα, εικόνες) παραμένουν δικά σου. Μας παραχωρείς την περιορισμένη τεχνική άδεια που απαιτείται για τη φιλοξενία, την επεξεργασία, τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και την εμφάνιση του περιεχομένου σου, με αποκλειστικό σκοπό την παροχή της Υπηρεσίας σε εσένα και στα άτομα με τα οποία μοιράζεσαι δωμάτια. Δεν πουλάμε το περιεχόμενό σου ούτε το χρησιμοποιούμε για διαφημιστικούς σκοπούς.
7. Αποδεκτή Χρήση
Συμφωνείς να μην κάνεις κατάχρηση της Υπηρεσίας. Ειδικότερα, δεν επιτρέπεται: να αποθηκεύεις ή να κοινοποιείς περιεχόμενο που είναι παράνομο, παραβιάζει δικαιώματα τρίτων ή είναι επιβλαβές ή προσβλητικό· να επιχειρείς να αποκτήσεις μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Υπηρεσία ή σε δεδομένα άλλων χρηστών· να παρεμβαίνεις στην Υπηρεσία ή να διαταράσσεις τη λειτουργία της, να παρακάμπτεις τα όρια χρήσης ή να χρησιμοποιείς την Υπηρεσία για την αποστολή spam· ή να προβαίνεις σε αντίστροφη μηχανική, αντιγραφή ή μεταπώληση της Υπηρεσίας. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε λογαριασμούς που παραβιάζουν αυτούς τους κανόνες.
8. Κοινή Χρήση και Συνεργασία
Όταν μοιράζεσαι ένα δωμάτιο, τα μέλη του μπορούν να βλέπουν και να επεξεργάζονται το περιεχόμενο αυτού του δωματίου σε πραγματικό χρόνο. Εσύ αποφασίζεις ποιους προσκαλείς και τι μοιράζεσαι. Ως ιδιοκτήτης δωματίου μπορείς να διαχειρίζεσαι τα μέλη και τα δικαιώματα. Είσαι υπεύθυνος για το περιεχόμενο που κοινοποιείς, και τα μέλη είναι υπεύθυνα για τις δικές τους συνεισφορές. Η δραστηριότητα στα κοινόχρηστα δωμάτια καταγράφεται στο αρχείο καταγραφής δραστηριότητας του δωματίου, το οποίο είναι ορατό στα μέλη του.
9. Listub AI (Lumi)
Η Υπηρεσία περιλαμβάνει έναν βοηθό τεχνητής νοημοσύνης που μπορεί να δημιουργεί και να τροποποιεί καταχωρήσεις βάσει των αιτημάτων σου. Το περιεχόμενο που παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να είναι ανακριβές ή ελλιπές - σε παρακαλούμε να ελέγχεις τα σημαντικά αποτελέσματα πριν βασιστείς σε αυτά. Η χρήση της τεχνητής νοημοσύνης υπόκειται σε όρια εύλογης χρήσης ανάλογα με το πλάνο σου. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείς τις λειτουργίες τεχνητής νοημοσύνης για τη δημιουργία παράνομου ή επιβλαβούς περιεχομένου.
10. Newsletter και Επικοινωνίες
Στέλνουμε email υπηρεσίας που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του λογαριασμού σου (όπως κωδικούς επαλήθευσης και ειδοποιήσεις ασφαλείας). Αν έχεις εγγραφεί στο newsletter μας, μπορείς να απεγγραφείς οποιαδήποτε στιγμή χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο απεγγραφής που υπάρχει σε κάθε email του newsletter. Οι κάτοχοι λογαριασμού μπορούν να διαχειρίζονται τα διαφημιστικά email στην εφαρμογή, στη διαδρομή Μενού, Ρυθμίσεις, Ειδοποιήσεις.
11. Αντίγραφα Ασφαλείας, Διαθεσιμότητα και Διαγραφή Λογαριασμού
Η Υπηρεσία δημιουργεί τακτικά αντίγραφα ασφαλείας στο cloud, όπως περιγράφεται στη σελίδα Πλάνων μας. Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε η Υπηρεσία να παραμένει διαθέσιμη, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε αδιάλειπτη λειτουργία· ενδέχεται να προκύψουν παράθυρα συντήρησης και διακοπές. Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου οποιαδήποτε στιγμή μέσα από την εφαρμογή· ο λογαριασμός σου εισέρχεται τότε σε περίοδο ανάκτησης 30 ημερών, μετά την οποία ο λογαριασμός σου και όλα τα δεδομένα διαγράφονται οριστικά.
12. Πνευματική Ιδιοκτησία
Η Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού, του σχεδιασμού, των λογοτύπων και των εμπορικών σημάτων της (συμπεριλαμβανομένου του σήματος "Listub"), ανήκει στην Galveo GmbH ή στους δικαιοπαρόχους της και προστατεύεται από τον νόμο. Οι παρόντες Όροι δεν σου παραχωρούν κανένα δικαίωμα επί της πνευματικής μας ιδιοκτησίας πέραν του προσωπικού, μη αποκλειστικού και μη μεταβιβάσιμου δικαιώματος χρήσης της Υπηρεσίας σύμφωνα με τον προορισμό της.
13. Τερματισμός
Μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την Υπηρεσία και να διαγράψεις τον λογαριασμό σου οποιαδήποτε στιγμή. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σου αν παραβιάσεις ουσιωδώς τους παρόντες Όρους, αν απαιτείται από τον νόμο ή αν διακόψουμε τη λειτουργία της Υπηρεσίας - στην τελευταία περίπτωση θα σε ειδοποιήσουμε εγκαίρως εκ των προτέρων ώστε να μπορέσεις να εξαγάγεις τα δεδομένα σου ή να δημιουργήσεις αντίγραφα ασφαλείας.
14. Αποποίηση και Περιορισμός Ευθύνης
Η Υπηρεσία παρέχεται με την επιμέλεια συνετού επιχειρηματία. Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, ευθυνόμαστε απεριόριστα μόνο για δόλο και βαριά αμέλεια, καθώς και για ζημίες στη ζωή, στο σώμα ή στην υγεία. Για ελαφρά αμέλεια ευθυνόμαστε μόνο για παραβάσεις ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων, με ευθύνη περιοριζόμενη στην προβλέψιμη ζημία που είναι τυπική για συμβάσεις αυτού του είδους. Η εκ του νόμου ευθύνη βάσει διατάξεων αναγκαστικού δικαίου (συμπεριλαμβανομένου του γερμανικού Νόμου περί Ευθύνης Προϊόντων, Produkthaftungsgesetz) παραμένει ανεπηρέαστη.
15. Αλλαγές στους Παρόντες Όρους
Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς, για παράδειγμα όταν εισάγουμε νέες λειτουργίες ή για να αποτυπώσουμε νομικές αλλαγές. Για ουσιώδεις αλλαγές θα σε ειδοποιούμε εκ των προτέρων (για παράδειγμα μέσω email ή ειδοποίησης εντός της εφαρμογής). Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς την Υπηρεσία αφότου οι αλλαγές τεθούν σε ισχύ, ισχύουν οι ενημερωμένοι Όροι.
16. Εφαρμοστέο Δίκαιο
Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, αποκλειομένης της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Κινητών Πραγμάτων (CISG). Αν είσαι καταναλωτής, οι αναγκαστικού δικαίου διατάξεις προστασίας του καταναλωτή της χώρας διαμονής σου παραμένουν ανεπηρέαστες.
17. Επικοινωνία
Galveo GmbH Aachener Str. 37 50674 Κολωνία, Γερμανία Φόρμα επικοινωνίας: listub.com/contact Για εταιρικά και νομικά στοιχεία, δες τη σελίδα μας Νομική Σημείωση (Impressum).