Kasutustingimused
Listubi kasutamise reeglid
Viimati uuendatud: 27. juuli 2026
1. Nende tingimustega nõustumine
Need kasutustingimused ("tingimused") reguleerivad Listubi mobiilirakenduste, Listubi veebirakenduse, Listubi töölauarakenduste ja Listubi veebisaidi (koos "teenus") kasutamist sinu poolt; teenust käitab Galveo GmbH, Aachener Str. 37, 50674 Köln, Saksamaa ("Listub", "meie", "me"). Konto loomisega või teenuse kasutamisega nõustud nende tingimustega ja kinnitad, et vastad punktis 3 sätestatud vanusenõudele. Kui sa ei nõustu, ära palun teenust kasuta.
2. Teenus
Listub on korraldusrakendus, mis toob nimekirjad, plaanid ja dokumendid ühte kohta kokku. See pakub kasvavat valikut mooduleid (näiteks ostunimekirjad, ülesanded, reisiplaanid, dokumendid, jälgimismoodulid ja palju muud), mis on korraldatud tubadesse, mida saab hoida privaatsena või jagada teiste kasutajatega reaalajas koostööks, ning lisaks valikulisi kogukonnafunktsioone. Teenus on saadaval iOS-is, Androidis, veebis ja töölauarakendustena. Arendame teenust pidevalt ning võime üksikuid funktsioone, mooduleid või piiranguid igal ajal lisada, muuta või eemaldada. Kui muudatus vähendaks oluliselt funktsionaalsust, mille eest oled maksnud, teavitame sind sellest mõistliku aja ette.
3. Sinu konto
Konto loomiseks ja teenuse kasutamiseks pead olema vähemalt 16-aastane (või vastama sinu riigi digitaalse nõusoleku vanuse alammäärale, kui see on kõrgem). Teenust kasutades kinnitad, et vastad sellele vanuse alammäärale ja et sul on õiguslik teovõime nende tingimustega nõustumiseks. Nõustud esitama registreerimisel täpseid andmeid, hoidma oma sisselogimisandmeid salajas ja teavitama meid viivitamata, kui kahtlustad volitamata juurdepääsu oma kontole. Vastutad kogu tegevuse eest, mis toimub sinu kontol. Iga konto on isiklik; konto jagamine on keelatud. Võid sisse logida mitmest seadmest vastavalt oma paketi seadmepiirangule. Valikulised kaitsemeetmed, näiteks e-posti põhine kaheastmeline autentimine ja pääsuvõtmed (passkeys), on sinu kontoseadetes tasuta saadaval; sina vastutad selle eest, et juurdepääs sinu e-posti kontole oleks turvaline.
4. Paketid, tellimused ja arveldamine
Listub pakub tasuta Basic paketti ning tasulisi Premium ja Family pakette. Iga paketi täpsed funktsioonid ja piirangud (näiteks tubade, kirjete ja seadmete arv, salvestusruum ning AI kasutus) on näidatud rakenduses ja meie veebisaidil, võivad piirkonniti erineda ning võivad tulevikus muutuda; piirangud, mis sinu suhtes ostu ajal kehtisid, jäävad kehtima juba ostetud tasulise perioodi jooksul. Tasulised paketid uuenevad iga arveldusperioodi (kuu või aasta) lõpus automaatselt kuni tühistamiseni. Võid tellimuse igal ajal tühistada selle platvormi tellimuseseadete kaudu, kus ostu sooritasid; tasulised funktsioonid jäävad sulle kuni jooksva arveldusperioodi lõpuni. Tühistamine jõustub juba tasutud perioodi lõpus; juba makstud summasid ei tagastata, välja arvatud juhul, kui seadus või vastava poe tagastuspoliitika näeb ette teisiti. Hinnad võivad tulevaste arveldusperioodide jaoks muutuda. Kui hinnatõus puudutab sinu olemasolevat tellimust, teavitame sind sellest ette ja sa saad tellimuse enne selle jõustumist tühistada. Tasuta prooviperioodid või sooduhinnad, kui neid pakutakse, muutuvad prooviperioodi või kampaaniaperioodi lõpus automaatselt tavahinnaks, kui sa enne seda ei tühista. Kampaaniapakkumised võivad olla ajaliselt ja saadavuselt piiratud ning neid võidakse tulevikuks igal ajal muuta või tagasi võtta. Teenus võib pakkuda ka ühekordseid oste (näiteks lisatubasid või AI kasutuse lisapakette). Need lisatakse sinu kontole pärast makse tasumist ja neid ei tagastata, välja arvatud juhul, kui seadus seda nõuab.
5. Poeostud (Apple ja Google)
Oste iOS-is arveldab Apple sinu Apple'i konto kaudu ja oste Androidis arveldab Google Google Play kaudu. Makse võetakse ostu kinnitamisel; tellimused uuenevad automaatselt, kui neid ei tühistata vähemalt 24 tundi enne jooksva perioodi lõppu. Poe tellimusi saad hallata ja tühistada oma seadme tellimuseseadetes (App Store või Google Play). Poeostude tagastused toimuvad vastava poe tagastuspoliitika alusel ja neid tuleb taotleda poelt. Oste veebis ja töölaual töötleb Paddle meie ametliku müüjana ehk Merchant of Record'ina; nendele ostudele kehtivad Paddle'i ostutingimused ning me ei saa ega salvesta üheski platvormis sinu täielikke maksekaardi andmeid. Kui laadisid rakenduse alla Apple App Store'ist, kehtib järgmine: need tingimused on leping ainult sinu ja Galveo GmbH vahel, mitte Apple'iga. Apple ei vastuta teenuse ega selle sisu eest ning tal ei ole kohustust pakkuda sellele mingit hooldust ega tuge. Kui rakendus ei vasta kohalduvale garantiile, võid sellest Apple'ile teatada ja Apple tagastab rakenduse ostuhinna (kui see on olemas); seadusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ole Apple'il rakenduse suhtes muid garantiikohustusi. Apple ei vastuta rakenduse või selle kasutamisega seotud nõuete lahendamise eest, sealhulgas tootevastutuse nõuete, õigus- ja regulatiivsete nõuete ning tarbijakaitsenõuete eest. Apple ja tema tütarettevõtted on nende tingimuste kolmandast isikust soodustatud isikud ja võivad neid sinu vastu jõustada. Kinnitad, et sa ei asu riigis, mille suhtes kehtib USA valitsuse embargo, ega ole üheski USA valitsuse keelatud või piiratud osapoolte nimekirjas.
6. Paketi alandamine, arhiveerimine ja andmete kustutamine
Kui sinu tasuline pakett lõpeb (tühistamise, aegumise või perepaketist lahkumise tõttu), läheb sinu konto üle tasuta Basic paketile. Serveripoolne sisu, mis ületab tasuta paketi piire, arhiveeritakse, mitte ei kustutata. Umbes 180 päeva jooksul saad tellimuse uuesti vormistada ja kõik endisel kujul tagasi saada või jätkata tasuta paketiga selle piirides ning taastada arhiveeritud tubasid ükshaaval kuni tasuta paketi piirini. Pärast seda perioodi kustutatakse arhiveeritud sisu ja selle üleslaaditud failid lõplikult ja pöördumatult. Pärast sellist kustutamist ei ole meil võimalik sisu taastada ning me ei vastuta sisu eest, mis kustutatakse pärast arhiveerimisperioodi lõppu. Tuba, mille viid prügikasti, kustutatakse lõplikult umbes 30 päeva pärast, kui sa seda ei taasta. Vastutad ise selle eest, et ekspordiksid või varundaksid sisu, mida soovid alles hoida, enne kui see kustutatakse; rakendus pakub selleks ekspordi- ja varundusfunktsioone.
7. Sinu sisu
Kõik, mida Listubis hoiad (nimekirjad, märkmed, dokumendid, pildid ja muu sisu), jääb sinu omaks. Annad meile mitteainuõigusliku, ülemaailmse ja tasuta tehnilise litsentsi, mis on vajalik sinu sisu majutamiseks, salvestamiseks, töötlemiseks, varundamiseks, taasesitamiseks ja kuvamiseks ainsa eesmärgiga käitada, osutada, turvata ja parendada teenust sinu ja nende inimeste jaoks, kellega otsustad sisu jagada. Sisu puhul, mille teed avalikuks (punkt 8), hõlmab see litsents selle avalikku kuvamist seni, kuni hoiad seda avalikuna. Me ei müü sinu sisu ega kasuta seda reklaami eesmärgil. Vastutad ainuisikuliselt sisu eest, mida salvestad ja jagad, ning kinnitad, et sul on selleks vajalikud õigused. Me ei jälgi kasutajate sisu, kuid võime eemaldada või blokeerida sisu, mis rikub neid tingimusi või kohalduvat õigust, kui sellest teada saame, ning võime vastutava konto peatada.
8. Jagamine, kogukond ja avalik sisu
Kui jagad tuba, näevad selle liikmed toa sisu ja saavad seda olenevalt oma õigustest reaalajas muuta. Sina otsustad, keda kutsud ja mida jagad; toa omanikuna saad hallata liikmeid ja õigusi. Jagatud tubade tegevus salvestatakse toa tegevuslogisse, mis on nähtav selle liikmetele. Liikmed vastutavad oma panuste eest. Mõned funktsioonid on valikuliselt avalikud: avalik profiil, kogukonnapostitused ja jagamislingid (näiteks soovinimekirjade või jälgimisnimekirjade jaoks). Kõike, mille teed avalikuks, võivad näha kõik, ka inimesed ilma Listubi kontota, ja meie taristu võib seda vahemällu salvestada. Võid avaliku jagamise igal ajal rakenduses välja lülitada või jagamislingid tühistada. Võime avalikku sisu teenuse kogukonnaaladel esile tõsta, järjestada või rühmitada ning võime avaliku sisu oma äranägemisel eemaldada, eelkõige siis, kui see rikub neid tingimusi.
9. Lubatud kasutamine
Nõustud teenust mitte kuritarvitama. Eelkõige ei tohi sa: salvestada, jagada ega avaldada sisu, mis on ebaseaduslik, rikub teiste õigusi (sealhulgas intellektuaalomandi õigusi) või on solvav, ahistav, vihkav, pornograafiline või muul viisil sobimatu; ahistada, ähvardada ega saata teistele soovimatuid sõnumeid või kutseid; kasutada teenust rämpsposti saatmiseks ega pettuslikuks või eksitavaks tegevuseks; üritada saada volitamata juurdepääsu teenusele, teiste kasutajate kontodele või meie süsteemidele; teenust häirida või katkestada, selle turvalisust ilma meie kirjaliku loata uurida või testida ega kasutuspiirangutest, paketipiirangutest või tehnilistest piirangutest kõrvale hiilida; pääseda teenusele ligi automatiseeritud vahenditega (näiteks kraapimise või masspäringutega) väljaspool rakenduse ettenähtud liideseid; ega teenust või selle osa pöördprojekteerida, kopeerida, edasi müüa või ärilistel eesmärkidel kasutada, välja arvatud juhul, kui seadus lubab seda sellest sättest hoolimata. Selle punkti raskete või korduvate rikkumiste korral võime kontosid peatada või lõpetada, sisu eemaldada ja tühistada juurdepääsu üksikutele funktsioonidele. Sellistel juhtudel tagastatakse juba makstud tasud ainult siis, kui seadus seda nõuab.
10. Lumi AI-assistent
Teenus sisaldab AI-assistenti ("Lumi"), kes oskab sinu soovide põhjal luua ja muuta kirjeid ning vastata küsimustele. AI loodud sisu võib olla ebatäpne või mittetäielik; seda pakutakse ainult mugavuse huvides ja see ei ole mingit laadi nõuanne. Palun kontrolli olulisi tulemusi üle, enne kui neile tugined - sina vastutad selle eest, kuidas AI väljundit kasutad. AI kasutusele kehtivad paketist sõltuvad mõistliku kasutuse piirangud ning me võime neid piiranguid või aluseks olevaid AI-mudeleid igal ajal muuta. Sa ei tohi kasutada AI-funktsioone ebaseadusliku või kahjuliku sisu loomiseks.
11. Soovitus- ja partnerprogrammid
Võime pakkuda soovitustasusid ja partnerprogrammi. Soovitustasudel (näiteks allahindlused või funktsioonide avamine) ei ole rahalist väärtust, neid ei saa kombineerida teiste kampaaniatega, kui ei ole öeldud teisiti, ja need aeguvad koos sinu kontoga. Partnerprogrammis osalemine eeldab heakskiitu ning kohalduvate seaduste ja reklaamistandardite järgimist; komisjonitasu tingimused on kirjeldatud partneri töölaual ning soovitatud kasutajate tagasimaksed või tagasidebiteerimised vähendavad vastavalt seotud komisjonitasusid. Kummagi programmi kuritarvitamine (sealhulgas iseendale soovitamine, võltskontod või eksitav reklaam) toob kaasa tasude või komisjonitasude kaotamise ja võib viia konto lõpetamiseni. Võime neid programme tulevikuks igal ajal muuta, peatada või lõpetada.
12. Kolmandate osapoolte teenused ja sisu
Teenus tugineb kolmandate osapoolte teenusepakkujatele (näiteks makseteenusepakkujad, rakendustepoed, pilvemajutus ja -salvestus, tõuketeavituste teenused ja AI-taristu) ning kuvab mõnes moodulis litsentsitud kolmandate osapoolte kataloogiandmeid (näiteks filmide, sarjade ja raamatute teavet; filmide ja sarjade andmed pakub TMDB ning see toode kasutab TMDB API-t, kuid TMDB ei ole seda heaks kiitnud ega sertifitseerinud). Teenus võib sisaldada ka linke välistele veebisaitidele, sealhulgas linke sisus, mida teised kasutajad sinuga jagavad. Me ei vastuta kolmandate osapoolte sisu, kättesaadavuse ega tavade eest; kolmandate osapoolte teenuste kasutamisele kehtivad nende endi tingimused ja põhimõtted.
13. Kättesaadavus
Teeme kõvasti tööd, et teenus oleks kättesaadav, ja teenus loob regulaarselt pilvevarukoopiaid. Siiski ei saa me garanteerida katkematut ja veatut tööd; hooldusaknad, uuendused ja katkestused on võimalikud ning teenus võib olla ajutiselt kättesaamatu põhjustel, mis ei ole meie mõistliku kontrolli all (näiteks kolmandate osapoolte taristu, võrkude või rakendustepoodide rikked või vääramatu jõu sündmused). Tasuta paketti pakutakse "nagu on" põhimõttel vabatahtliku ja tühistatava teenusena seadusega lubatud ulatuses.
14. Lõpetamine
Võid teenuse kasutamise lõpetada ja oma konto igal ajal rakenduses kustutada. Konto kustutamine tühistab tulevikuks kõik meie arveldatavad aktiivsed tellimused ja käivitab 30-päevase taasteakna, mille järel kustutatakse sinu konto ja andmed lõplikult (üksikasjad leiad meie privaatsuspoliitikast). Rakenduse kustutamine seadmest ei tühista poe tellimust - tühista see App Store'is või Google Plays. Võime sinu juurdepääsu viivitamata peatada või lõpetada, kui rikud neid tingimusi olulisel määral, kui seadus seda meilt nõuab või kui tegemist on teenuse raske kuritarvitamisega. Võime ka teenuse või selle osad lõpetada; sel juhul teavitame sind mõistliku aja ette, et saaksid oma andmed eksportida, ning tagastame proportsionaalselt kõik ettemakstud tasud lõpetamisele järgneva perioodi eest.
15. Garantii ja vastutuse piiramine
Teenust osutatakse hooleka ettevõtja hoolsusega. Seadusega lubatud ulatuses vastutame piiramatult ainult tahtluse ja raske hooletuse eest, elu, keha või tervise kahjustamise eest ning kohustusliku seadusjärgse vastutuse alusel (sealhulgas Saksamaa tootevastutuse seaduse alusel). Kerge hooletuse korral vastutame ainult oluliste lepinguliste kohustuste rikkumise eest (kohustused, mille täitmine üldse võimaldab lepingu nõuetekohast täitmist ja mille täitmisele sa tavapäraselt tugined), ning sel juhul on meie vastutus piiratud kahjuga, mis on seda liiki lepingu puhul ettenähtav ja tüüpiline. Välja arvatud ülalnimetatud piiramatu vastutuse juhtudel on meie kogu vastutus kõigi nendest tingimustest tulenevate või nendega seotud nõuete eest piiratud summadega, mille oled meile tasunud nõude aluseks olevale sündmusele eelnenud kaheteistkümne (12) kuu jooksul. Me ei vastuta kaudsete ega järelkahjude, saamata jäänud kasumi ega andmekao eest ulatuses, milles kahju oleks olnud võimalik vältida teenuse pakutavate ekspordi- ja varundusfunktsioonide kasutamisega. Need piirangud kehtivad ka meie seaduslike esindajate ja abiliste kasuks.
16. Kahju hüvitamine
Kui kolmas osapool esitab meie vastu nõudeid sinu salvestatud, jagatud või avaldatud sisu tõttu või seetõttu, et kasutasid teenust neid tingimusi või kohalduvat õigust rikkudes, hüvitad sa meile need nõuded ja meie õiguskaitse mõistlikud kulud, välja arvatud juhul, kui sa ei vastuta rikkumise eest. See ei kehti tarbijate suhtes, kui kohustuslik õigus näeb ette teisiti.
17. Tagasiside
Kui saadad meile teenuse kohta ettepanekuid, ideid või tagasisidet, võime neid kasutada teenuse parendamiseks ja arendamiseks ilma piiranguteta ja ilma kohustusteta sinu ees. See ei kehti sinu sisu suhtes (punkt 7), mis jääb sinu omaks.
18. Nende tingimuste muudatused
Võime neid tingimusi aeg-ajalt uuendada, näiteks siis, kui lisame uusi funktsioone, muudame oma pakkumist või peame kajastama õiguslikke muudatusi. Olulistest muudatustest teavitame sind ette (näiteks e-posti või rakendusesisese teate kaudu) vähemalt 14 päeva enne nende jõustumist. Kui sa muudatusega ei nõustu, võid enne selle jõustumist teenuse kasutamise lõpetada ja oma konto kustutada; kui jätkad teenuse kasutamist pärast muudatuste jõustumist, kehtivad uuendatud tingimused. Muudatused ei mõjuta jooksva arveldusperioodi eest juba makstud tasusid.
19. Kohalduv õigus ja kohtualluvus
Nendele tingimustele kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust, välja arvatud ÜRO kaupade rahvusvahelise müügi lepingute konventsioon. Kui oled tarbija, jäävad sinu alalise elukoha riigi kohustuslikud tarbijakaitsenormid muutumatuks. Kui oled ettevõtja, avalik-õiguslik juriidiline isik või avalik-õiguslik erifond, on ainupädev kohtualluvus Köln, Saksamaa.
20. Keel
Need tingimused on mugavuse huvides esitatud mitmes keeles. Keeleversioonide lahknevuse korral kehtib ingliskeelne versioon.
21. Muud sätted
Need tingimused moodustavad sinu ja meie vahel teenuse kasutamise kohta täieliku kokkuleppe. Kui mõni nende tingimuste säte osutub kehtetuks või jõustamatuks, jäävad ülejäänud sätted täies ulatuses jõusse. Sa ei tohi loovutada ega üle anda oma nendest tingimustest tulenevaid õigusi ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta; meie võime need tingimused loovutada sidusettevõttele või seoses ühinemise, omandamise või varade müügiga, millest me sind teavitame. Sätte jõustamata jätmine ei tähenda loobumist meie õigusest seda hiljem jõustada. Nõustud teenuse kasutamisel järgima kõiki kohalduvaid seadusi ja määrusi.
22. Kontakt
Galveo GmbH Aachener Str. 37 50674 Köln, Saksamaa E-post: [email protected] Kontaktivorm: listub.com/contact Ettevõtte ja juriidiliste andmete kohta vaata meie juriidilise teabe (impressumi) lehte.