Conditions d'Utilisation
Les règles d'utilisation de Listub
Dernière mise à jour : 20 juin 2026
1. Acceptation des Présentes Conditions
Les présentes Conditions d'Utilisation ("Conditions") régissent votre utilisation des applications Listub, de l'application web Listub et du site web Listub (ensemble, le "Service"), exploités par Galveo GmbH, Aachener Str. 37, 50674 Cologne, Allemagne ("Listub", "nous", "notre"). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.
2. Le Service
Listub est une application d'organisation qui réunit listes, plans et documents en un seul endroit. Elle propose une collection croissante de modules (tels que listes de courses, tâches, plans de voyage, documents, et plus encore) organisés dans des espaces qui peuvent rester privés ou être partagés avec d'autres utilisateurs pour une collaboration en temps réel. Le Service est disponible sur iOS, Android, sur le web et sous forme d'applications de bureau. Nous améliorons continuellement le Service et pouvons à tout moment ajouter, modifier ou supprimer certaines fonctionnalités.
3. Votre Compte
Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes lors de l'inscription, à garder vos identifiants de connexion confidentiels et à nous informer rapidement si vous soupçonnez un accès non autorisé à votre compte. Vous êtes responsable de toute activité effectuée via votre compte. Nous protégeons les connexions par des codes de vérification envoyés par e-mail ; il vous incombe de sécuriser l'accès à votre compte de messagerie.
4. Forfaits, Abonnements et Facturation
Listub propose un forfait Basic gratuit ainsi que des forfaits payants Premium et Family. Les forfaits payants se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation jusqu'à leur résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment via les paramètres d'abonnement de la plateforme sur laquelle vous avez effectué l'achat (boutique d'applications mobiles ou web) ; vous conservez vos fonctionnalités payantes jusqu'à la fin de la période de facturation en cours. Les prix peuvent être modifiés pour les périodes de facturation futures ; nous vous en informerons à l'avance. Les remboursements pour les achats effectués via les boutiques d'applications mobiles sont soumis à la politique de remboursement de la boutique concernée ; les remboursements pour les achats effectués sur le web sont traités par nos soins - contactez-nous via le formulaire de contact sur listub.com/contact.
5. Passage à un Forfait Inférieur et Archivage des Données
Si votre forfait payant prend fin, votre compte bascule vers le forfait Basic gratuit et vos données cloud sont archivées pendant 180 jours. Pendant cette période, vous pouvez vous réabonner et tout retrouver tel quel, continuer avec le forfait gratuit dans les limites de celui-ci, ou supprimer vos données. Après 180 jours, l'archive est définitivement supprimée.
6. Votre Contenu
Tout ce que vous stockez dans Listub (listes, notes, documents, images) reste votre propriété. Vous nous accordez la licence technique limitée nécessaire pour héberger, traiter, sauvegarder et afficher votre contenu, dans le seul but de vous fournir le Service, à vous et aux personnes avec lesquelles vous partagez des espaces. Nous ne vendons pas votre contenu et ne l'utilisons pas à des fins publicitaires.
7. Utilisation Acceptable
Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif du Service. En particulier, vous ne pouvez pas : stocker ou partager du contenu illicite, portant atteinte aux droits d'autrui, ou nuisible ou abusif ; tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service ou aux données d'autres utilisateurs ; perturber ou interrompre le Service, contourner les limites d'utilisation ou utiliser le Service pour envoyer du spam ; ou procéder à de l'ingénierie inverse, copier ou revendre le Service. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces règles.
8. Partage et Collaboration
Lorsque vous partagez un espace, ses membres peuvent voir et modifier le contenu de cet espace en temps réel. Vous décidez qui vous invitez et ce que vous partagez. En tant que propriétaire d'un espace, vous pouvez gérer les membres et les autorisations. Vous êtes responsable du contenu que vous partagez, et les membres sont responsables de leurs propres contributions. L'activité dans les espaces partagés est consignée dans le journal d'activité de l'espace, visible par ses membres.
9. Listub AI (Lumi)
Le Service comprend un assistant IA capable de créer et de modifier des entrées sur la base de vos demandes. Le contenu généré par l'IA peut être inexact ou incomplet - veuillez vérifier les résultats importants avant de vous y fier. L'utilisation de l'IA est soumise à des limites d'usage raisonnable selon votre forfait. Vous ne pouvez pas utiliser les fonctionnalités d'IA pour générer du contenu illicite ou nuisible.
10. Newsletter et Communications
Nous envoyons des e-mails de service nécessaires au fonctionnement de votre compte (tels que les codes de vérification et les avis de sécurité). Si vous vous êtes abonné à notre newsletter, vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien de désabonnement présent dans chaque e-mail de newsletter. Les titulaires de compte peuvent gérer les e-mails marketing dans l'application sous Menu, Paramètres, Notifications.
11. Sauvegardes, Disponibilité et Suppression du Compte
Le Service crée des sauvegardes cloud régulières, comme décrit sur notre page Forfaits. Nous nous efforçons de maintenir la disponibilité du Service, mais nous ne pouvons pas garantir un fonctionnement ininterrompu ; des fenêtres de maintenance et des pannes peuvent survenir. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans l'application ; votre compte entre alors dans une période de récupération de 30 jours, à l'issue de laquelle votre compte et toutes vos données sont définitivement supprimés.
12. Propriété Intellectuelle
Le Service, y compris ses logiciels, son design, ses logos et ses marques (y compris "Listub"), appartient à Galveo GmbH ou à ses concédants de licence et est protégé par la loi. Les présentes Conditions ne vous confèrent aucun droit sur notre propriété intellectuelle au-delà du droit personnel, non exclusif et non transférable d'utiliser le Service conformément à sa destination.
13. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous violez substantiellement les présentes Conditions, si la loi l'exige, ou si nous mettons fin au Service - dans ce dernier cas, nous vous en informerons avec un préavis raisonnable afin que vous puissiez exporter ou sauvegarder vos données.
14. Exclusion de Garantie et Limitation de Responsabilité
Le Service est fourni avec la diligence d'un commerçant avisé. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes responsables sans limitation qu'en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, ainsi qu'en cas d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé. En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables qu'en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles, et notre responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique pour ce type de contrat. La responsabilité légale découlant de dispositions impératives (y compris la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits) reste inchangée.
15. Modifications des Présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre, par exemple lorsque nous introduisons de nouvelles fonctionnalités ou pour tenir compte d'évolutions juridiques. En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons à l'avance (par exemple par e-mail ou par notification dans l'application). Si vous continuez à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications, les Conditions mises à jour s'appliquent.
16. Droit Applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Si vous êtes un consommateur, les dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence restent inchangées.
17. Contact
Galveo GmbH Aachener Str. 37 50674 Cologne, Allemagne Formulaire de contact : listub.com/contact Pour les informations légales et relatives à la société, consultez notre page Mentions Légales.