Pravila privatnosti

Kako štitimo tvoju privatnost i podatke

Zadnje ažuriranje: 20. lipnja 2026.

1. Uvod

Dobro došli na web-stranicu Listub ("mi", "naši" ili "nas"). Posvećeni smo zaštiti tvoje privatnosti i transparentnosti u vezi s time kako prikupljamo i koristimo podatke kada posjetiš našu web-stranicu. Ova Pravila privatnosti objašnjavaju koje podatke prikupljamo, kako ih koristimo i koja su tvoja prava u vezi s tvojim osobnim podacima kada posjetiš www.listub.com ("Web-stranica").

2. Podaci koje prikupljamo

2.1 Podaci koje nam daješ

  • Kontaktni podaci kada nam se obratiš putem kontaktnih obrazaca
  • Adresa e-pošte ako se pretplatiš na naš newsletter
  • Svi podaci koje nam dobrovoljno pružiš u komunikaciji s nama

2.2 Automatski prikupljeni podaci

Kada posjetiš našu web-stranicu, automatski prikupljamo određene podatke putem usluga trećih strana:

  • IP adresa i opći podaci o lokaciji
  • Vrsta i verzija preglednika
  • Posjećene stranice i vrijeme provedeno na našoj web-stranici
  • Podaci o web-stranici s koje dolaziš
  • Vrsta uređaja i razlučivost zaslona
  • Datum i vrijeme tvog posjeta

3. Usluge i tehnologije trećih strana

Naša web-stranica koristi sljedeće usluge trećih strana za poboljšanje funkcionalnosti i analizu korištenja web-stranice:

Google Analytics

Koristimo Google Analytics kako bismo razumjeli kako posjetitelji koriste našu web-stranicu. Ova usluga prikuplja podatke poput posjećenih stranica, vremena provedenog na stranici i izvora prometa. Google Analytics koristi kolačiće za anonimno praćenje tih podataka.

Google Tag Manager

Koristimo Google Tag Manager za upravljanje kodovima za praćenje i njihovu implementaciju na našoj web-stranici. To nam pomaže učinkovito upravljati našim alatima za analitiku i marketing.

Google Fonts

Koristimo Google Fonts za prikaz prilagođenih fontova na našoj web-stranici. Kada posjetiš našu stranicu, tvoj preglednik može preuzeti datoteke fontova s Googleovih poslužitelja, a Google može prikupljati podatke o korištenju.

Kolačićima možeš upravljati putem postavki svog preglednika. Međutim, onemogućavanje kolačića može utjecati na funkcionalnost i izgled naše web-stranice.

4. Kako koristimo tvoje podatke

Prikupljene podatke koristimo u sljedeće svrhe povezane s web-stranicom:

  • Za rad i održavanje naše web-stranice
  • Za poboljšanje performansi naše web-stranice i korisničkog iskustva
  • Za analizu prometa i obrazaca korištenja web-stranice
  • Za odgovaranje na tvoje upite i pružanje korisničke podrške
  • Za slanje newslettera i novosti (samo ako se pretplatiš)
  • Za osiguravanje sigurnosti web-stranice i sprječavanje zlouporabe
  • Za ispunjavanje zakonskih obveza

5. Dijeljenje podataka

Tvoje podatke možemo dijeliti u sljedećim ograničenim okolnostima:

Googleove usluge

Podaci se automatski dijele s Googleom putem našeg korištenja usluga Google Analytics, Google Tag Manager i Google Fonts, kako je opisano u odjeljku 3. Pregledaj Googleova Pravila privatnosti da saznaš kako Google obrađuje te podatke.

Hosting web-stranice

Našu web-stranicu hostiraju pružatelji usluga treće strane koji mogu imati pristup zapisima poslužitelja i tehničkim podacima potrebnima za rad web-stranice.

Zakonski zahtjevi

Ako to od nas zahtijeva zakon ili kao odgovor na valjane zahtjeve javnih tijela.

6. Sigurnost podataka

Provodimo odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo podatke koji se obrađuju putem naše web-stranice zaštitili od neovlaštene ili nezakonite obrade, slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja. Međutim, nijedna metoda prijenosa putem interneta ili elektroničke pohrane nije 100% sigurna i ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost.

Pohrana na uređaju (aplikacija Listub)

Kada koristiš aplikaciju Listub (dostupnu na app.listub.com ili kao nativnu aplikaciju), dio tvojih vlastitih podataka pohranjujemo izravno na tvoj uređaj kako bi aplikacija bila brza i radila offline. To se smatra strogo nužnim za funkcioniranje usluge i nikada se ne dijeli s trećim stranama.

Predmemorija tvog sadržaja (IndexedDB):

Kopija soba, zadataka, bilješki i drugih unosa koje si stvorio ili u koje si pozvan, kako bi se otvarali trenutačno i radili i kada si offline. Ova predmemorija ostaje na tvom uređaju i sinkronizira se isključivo s našim vlastitim poslužiteljima.

Predmemorija ljuske aplikacije i medija (service worker / Workbox):

Statične datoteke poput same aplikacije, fontova i slika koje si već vidio tvoj preglednik ili instalirana aplikacija sprema u predmemoriju kako se ne bi morale ponovno preuzimati. Te predmemorije ne sadrže osobne podatke osim onoga što si već učitao.

Tokeni sesije:

Pohranjuje se mali autentifikacijski token kako se ne bi morao prijavljivati pri svakom posjetu. Ovisno o tvom odabiru opcije "Ostani prijavljen", taj se token nalazi u localStorage tvog preglednika (do odjave) ili u sessionStorage (dok ne zatvoriš preglednik).

Postavke aplikacije:

Male postavke sučelja poput teme, jezika i stanja uvodnog vodiča. One nisu povezane ni s kakvim osobnim podacima i postoje samo na uređaju.

Što se događa kada se odjaviš

Odjava automatski briše tvoj lokalno predmemorirani sadržaj (IndexedDB), uklanja API predmemorije i predmemorije slika koje drži service worker, briše sve tokene sesije i resetira stanje aplikacije u memoriji. Tvoje postavke na razini uređaja (tema, jezik) ostaju sačuvane kako bi ti sljedeća prijava bila poznata.

Što se događa kada izbrišeš svoj račun

Kada potvrdiš brisanje računa, tvoj račun ulazi u kratko razdoblje oporavka tijekom kojeg je deaktiviran (nitko te ne može vidjeti, odjavljen si, a svaka plaćena pretplata odmah se otkazuje kako ti se ne bi ponovno naplaćivalo). Račun možeš vratiti u bilo kojem trenutku tijekom tog razdoblja tako da se prijaviš i potvrdiš. Na kraju razdoblja tvoj račun i svi povezani podaci trajno se brišu: sobe koje posjeduješ, unosi u njima, prenesene datoteke, obavijesti, uređaji, krediti i svi drugi podaci vezani uz korisnika. Neki se zapisi zadržavaju iz pravnih i financijskih razloga (računi, poslana transakcijska pošta, povijest zahtjeva podrške), označeni tako da nisu povezani s aktivnim korisnikom. Ovo razdoblje pokriva uobičajene zahtjeve za samostalno brisanje; ako trebaš trenutačno brisanje prema članku 17. GDPR-a, možeš ga zatražiti e-poštom na [email protected] i ispunit ćemo ga bez odgode zbog razdoblja oporavka. Na tvom uređaju brisanje također briše predmemorije aplikacije i odjavljuje service worker, tako da ništa što smo lokalno zapisali ne ostaje sačuvano.

Ako uređaj dijeliš s drugima, imaj na umu da prijavljena sesija preglednika čini tvoj lokalno predmemorirani sadržaj vidljivim svakome tko koristi taj profil preglednika. Preporučujemo odjavu na dijeljenim uređajima i isključivanje opcije "Ostani prijavljen" kada nisi na osobnom uređaju.

7. Međunarodni prijenosi podataka

Neke usluge trećih strana koje koristimo (poput Googleovih usluga) mogu prenositi i obrađivati tvoje podatke u zemljama izvan zemlje tvog prebivališta. Ti prijenosi podliježu odgovarajućim zaštitnim mjerama u skladu s primjenjivim zakonima o zaštiti podataka.

8. Poveznice trećih strana

Naša web-stranica može sadržavati poveznice na druge web-stranice kojima ne upravljamo mi. Ako klikneš na poveznicu treće strane, bit ćeš preusmjeren na stranicu te treće strane. Toplo ti savjetujemo da pregledaš Pravila privatnosti svake stranice koju posjetiš, jer nemamo kontrolu nad sadržajem, pravilima privatnosti ili praksama bilo kojih stranica ili usluga trećih strana i ne preuzimamo odgovornost za njih.

9. Privatnost djece

Naša web-stranica nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina i ne prikupljamo svjesno osobne podatke djece mlađe od 16 godina. Ako saznamo da smo prikupili osobne podatke djeteta mlađeg od 16 godina, takve ćemo podatke odmah izbrisati.

10. Izmjene ovih Pravila

Ova Pravila privatnosti možemo s vremena na vrijeme ažurirati. O svim izmjenama obavijestit ćemo te objavom novih Pravila privatnosti na ovoj stranici i ažuriranjem datuma "Zadnje ažuriranje". Savjetujemo ti da povremeno pregledaš ova Pravila privatnosti radi eventualnih izmjena.

11. Kontaktiraj nas

Ako imaš pitanja o ovim Pravilima privatnosti, kontaktiraj nas na [email protected].