Warunki korzystania z usługi
Zasady korzystania z Listub
Ostatnia aktualizacja: 20 czerwca 2026
1. Akceptacja niniejszych Warunków
Niniejsze Warunki korzystania z usługi ("Warunki") regulują korzystanie przez Ciebie z aplikacji Listub, aplikacji internetowej Listub oraz strony internetowej Listub (łącznie "Usługa"), prowadzonych przez Galveo GmbH, Aachener Str. 37, 50674 Kolonia, Niemcy ("Listub", "my", "nas"). Tworząc konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz niniejsze Warunki. Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, prosimy nie korzystać z Usługi.
2. Usługa
Listub to aplikacja do organizacji, która łączy listy, plany i dokumenty w jednym miejscu. Oferuje rosnącą kolekcję modułów (takich jak listy zakupów, zadania, plany podróży, dokumenty i inne) zorganizowanych w pokojach, które mogą pozostać prywatne lub być udostępniane innym użytkownikom w celu współpracy w czasie rzeczywistym. Usługa jest dostępna na iOS, Androida, w przeglądarce oraz jako aplikacje na komputery. Stale ulepszamy Usługę i możemy w każdej chwili dodawać, zmieniać lub usuwać poszczególne funkcje.
3. Twoje konto
Aby utworzyć konto, musisz mieć ukończone co najmniej 16 lat. Zobowiązujesz się do podania prawdziwych informacji podczas rejestracji, do zachowania poufności swoich danych logowania oraz do niezwłocznego powiadomienia nas, jeśli podejrzewasz nieautoryzowany dostęp do swojego konta. Ponosisz odpowiedzialność za wszelką aktywność, która ma miejsce na Twoim koncie. Logowanie zabezpieczamy kodami weryfikacyjnymi wysyłanymi e-mailem; odpowiadasz za bezpieczeństwo dostępu do swojego konta e-mail.
4. Plany, subskrypcje i płatności
Listub oferuje bezpłatny plan Basic oraz płatne plany Premium i Family. Plany płatne odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu rozliczeniowego, dopóki nie zostaną anulowane. Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie w ustawieniach subskrypcji platformy, na której dokonano zakupu (sklep z aplikacjami mobilnymi lub strona internetowa); zachowujesz dostęp do płatnych funkcji do końca bieżącego okresu rozliczeniowego. Ceny mogą ulec zmianie w przyszłych okresach rozliczeniowych; poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem. Zwroty za zakupy dokonane w sklepach z aplikacjami mobilnymi podlegają polityce zwrotów danego sklepu; zwroty za zakupy dokonane przez stronę internetową obsługujemy my - skontaktuj się z nami przez formularz kontaktowy na listub.com/contact.
5. Przejście na niższy plan i archiwizacja danych
Jeśli Twój płatny plan wygaśnie, Twoje konto przechodzi na bezpłatny plan Basic, a Twoje dane w chmurze są archiwizowane przez 180 dni. W tym czasie możesz ponownie wykupić subskrypcję i odzyskać wszystko w niezmienionym stanie, kontynuować korzystanie z bezpłatnego planu w ramach jego limitów lub usunąć swoje dane. Po upływie 180 dni archiwum zostaje trwale usunięte.
6. Twoje treści
Wszystko, co przechowujesz w Listub (listy, notatki, dokumenty, obrazy), pozostaje Twoją własnością. Udzielasz nam ograniczonej licencji technicznej niezbędnej do hostowania, przetwarzania, tworzenia kopii zapasowych i wyświetlania Twoich treści wyłącznie w celu świadczenia Usługi Tobie oraz osobom, którym udostępniasz pokoje. Nie sprzedajemy Twoich treści ani nie wykorzystujemy ich do celów reklamowych.
7. Dozwolone korzystanie
Zobowiązujesz się nie nadużywać Usługi. W szczególności nie wolno Ci: przechowywać ani udostępniać treści niezgodnych z prawem, naruszających prawa innych osób, szkodliwych lub obraźliwych; podejmować prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu do Usługi lub danych innych użytkowników; zakłócać działania Usługi, obchodzić limitów użytkowania ani wykorzystywać Usługi do wysyłania spamu; ani dokonywać inżynierii wstecznej, kopiować lub odsprzedawać Usługi. Możemy zawiesić lub usunąć konta naruszające te zasady.
8. Udostępnianie i współpraca
Gdy udostępniasz pokój, jego członkowie mogą widzieć i edytować treści tego pokoju w czasie rzeczywistym. To Ty decydujesz, kogo zapraszasz i co udostępniasz. Jako właściciel pokoju możesz zarządzać członkami i uprawnieniami. Ponosisz odpowiedzialność za treści, które udostępniasz, a członkowie odpowiadają za swoje własne wpisy. Aktywność we wspólnych pokojach jest rejestrowana w dzienniku aktywności pokoju, widocznym dla jego członków.
9. Listub AI (Lumi)
Usługa zawiera asystenta AI, który może tworzyć i modyfikować wpisy na podstawie Twoich poleceń. Treści generowane przez AI mogą być niedokładne lub niekompletne - prosimy o weryfikację ważnych wyników przed poleganiem na nich. Korzystanie z AI podlega limitom uczciwego użytkowania (fair use) zależnym od Twojego planu. Nie wolno Ci wykorzystywać funkcji AI do generowania treści niezgodnych z prawem lub szkodliwych.
10. Newsletter i komunikacja
Wysyłamy wiadomości e-mail dotyczące usługi, które są niezbędne do obsługi Twojego konta (takie jak kody weryfikacyjne i powiadomienia o bezpieczeństwie). Jeśli zapisałeś się do naszego newslettera, możesz w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji, korzystając z linku rezygnacji znajdującego się w każdej wiadomości newslettera. Posiadacze kont mogą zarządzać e-mailami marketingowymi w aplikacji w sekcji Menu, Ustawienia, Powiadomienia.
11. Kopie zapasowe, dostępność i usunięcie konta
Usługa tworzy regularne kopie zapasowe w chmurze, zgodnie z opisem na naszej stronie Planów. Dokładamy wszelkich starań, aby Usługa była dostępna, ale nie możemy zagwarantować nieprzerwanego działania; mogą wystąpić okna serwisowe i przerwy w działaniu. Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie w aplikacji; Twoje konto wchodzi wtedy w 30-dniowy okres odzyskiwania, po którym konto i wszystkie dane zostają trwale usunięte.
12. Własność intelektualna
Usługa, w tym jej oprogramowanie, projekt graficzny, logotypy i znaki towarowe (w tym "Listub"), stanowi własność Galveo GmbH lub jej licencjodawców i jest chroniona prawem. Niniejsze Warunki nie przyznają Ci żadnych praw do naszej własności intelektualnej poza osobistym, niewyłącznym i nieprzenoszalnym prawem do korzystania z Usługi zgodnie z jej przeznaczeniem.
13. Rozwiązanie umowy
Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć swoje konto. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, jeśli w istotny sposób naruszysz niniejsze Warunki, jeśli wymaga tego prawo lub jeśli zakończymy świadczenie Usługi - w tym ostatnim przypadku powiadomimy Cię z odpowiednim wyprzedzeniem, abyś mógł wyeksportować swoje dane lub utworzyć ich kopię zapasową.
14. Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności
Usługa jest świadczona z należytą starannością rzetelnego przedsiębiorcy. W zakresie dozwolonym przez prawo ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność wyłącznie za winę umyślną i rażące niedbalstwo oraz za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu. W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnych zobowiązań umownych, w granicach przewidywalnej szkody typowej dla tego rodzaju umowy. Odpowiedzialność ustawowa wynikająca z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa (w tym niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt) pozostaje nienaruszona.
15. Zmiany niniejszych Warunków
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki, na przykład gdy wprowadzamy nowe funkcje lub w celu uwzględnienia zmian prawnych. O istotnych zmianach powiadomimy Cię z wyprzedzeniem (na przykład e-mailem lub powiadomieniem w aplikacji). Jeśli będziesz nadal korzystać z Usługi po wejściu zmian w życie, obowiązują zaktualizowane Warunki.
16. Prawo właściwe
Niniejsze Warunki podlegają prawu Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Jeśli jesteś konsumentem, bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów kraju Twojego zamieszkania pozostają nienaruszone.
17. Kontakt
Galveo GmbH Aachener Str. 37 50674 Kolonia, Niemcy Formularz kontaktowy: listub.com/contact Dane firmowe i prawne znajdziesz na naszej stronie Nota prawna (Impressum).